Il 7 e l’8 novembre 2026 l’antico teatro kabuki Kanamaru-za di Kotohira, nella prefettura di Kagawa in Giappone, ha ospitato lo spettacolo speciale “Musica del Rinascimento italiano e Gagaku – Un banchetto di suoni oltre il tempo e lo spazio”.
Dall’Italia, patria dell’opera, sono arrivati un coro madrigalistico e l’ensemble di musica antica Ludus Orionis: musica rinascimentale e danza si sono fuse in un unico spettacolo nello spazio del Kanamaru-za, il più antico teatro kabuki del Giappone, tutelato come Bene Culturale di Importanza Nazionale. Per la prima volta la musica antica italiana ha incontrato il Gagaku, la musica tradizionale della corte imperiale giapponese, eseguita dal gruppo Hakugakai.
Tra i protagonisti anche Ilaria Tinacci, direttrice della Scuola di Danza Salvetti e presidente dell’Associazione Culturale Dolci Acque, invitata dall’Associazione Culturale Ludus Orionis a partecipare alla tournée in Giappone: un concerto-spettacolo dedicato a Claudio Monteverdi ed Emilio de’ Cavalieri. Il potere drammaturgico nel Rinascimento italiano.
L’evento è stato organizzato dalla Fondazione Nakayama Yoshihiko per gli scambi tra Kagawa e l’Italia, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Giappone, della Prefettura di Kagawa e del Comune di Kotohira. Circa 200 studenti, dalle elementari all’università, sono stati invitati gratuitamente per avvicinare le nuove generazioni all’incontro tra le tradizioni musicali e teatrali di Oriente e Occidente.